This digest covers 4 recent papers from Nature and Science focusing on the intersection of social sciences, environment, and technology. Key highlights include research on how volatile food trade policy impacts biodiversity, the use of redesigned algorithms to mitigate social norm misperceptions during elections, and a critical perspective on treating nature as capital in economic frameworks like GDP. 本期速递涵盖了《自然》(Nature) 和《科学》(Science) 的 4 篇近期论文,聚焦于社会科学、环境与技术的交叉领域。重点内容包括:波动较大的食品贸易政策如何影响生物多样性;利用重新设计的算法在选举期间减少对社会规范的误解;以及对经济框架(如 GDP)中将自然视为资本的批判性视角。